1 . They make no secret of their leftist sympathies.

他們毫不掩飾自己對(duì)左派的同情。

2 . Activists pasted up posters criticizing the leftist leaders.

激進(jìn)分子張貼起海報(bào)批評(píng)左翼領(lǐng)袖。

3 . But we must not think of Chekhov as a leftist, much less a revolutionary.

但是我們絕不應(yīng)把契科夫看成是個(gè)左派人物，他更不是革命者。

4 . In return, they are themselves accused of furthering their own (leftist ) political interests.

作為回應(yīng)，他們自己也被指責(zé)推動(dòng)自己的（左翼）政治利益。

5 . The Ultra - Leftist line was a line that would have wrecked a country, ruined the people, and led to the destruction of the Party and national subjugation.

極左 路線是一條禍國(guó)殃民的路線, 亡黨亡國(guó)的路線.

來(lái)自《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

leftist相關(guān)短語(yǔ)搭配

1 . 左翼總統(tǒng)

parties Hugo Chávez , Venezuela's leftist president , won a narrow majority of the vote in the country's legislative election .在委內(nèi)瑞拉的立委選舉中，左翼總統(tǒng)烏戈?查韋斯的反對(duì)黨險(xiǎn)勝。

2 . 左派總統(tǒng)

more of them favour the market economy , and most take a dim view of Hugo Chávez , Venezuela's radical leftist president .他們大多數(shù)支持市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)，而且多數(shù)對(duì)于委內(nèi)瑞拉激進(jìn)左派總統(tǒng)HugoChávez采取悲觀看法。

1 . 那些左派人士

those leftists , holding a slim majority in the two years' existence of the National Constituent Assembly , did a remarkable job .那些左派人士，在成為國(guó)民制憲大會(huì)上微弱多數(shù)派的兩年中，他們的工資非常出色。

1 . 新左派

for new leftists has always been the countryside , which they point as a prime example of market-economy failures .農(nóng)村始終是新左派尤為關(guān)注的一塊領(lǐng)域，他們視之為市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)失敗的最佳實(shí)例。

2 . 新左翼分子

human rights are also something new leftists bring up very often .新左翼分子也不常提及人權(quán)。

1 . 對(duì)左派

as the political establishment moves to the right the concern is are now informal marks of disapproval of leftist views will be legislated into law .隨著政治形勢(shì)日益右傾，令人越來(lái)越關(guān)注的是目前還是以非正式的形式出現(xiàn)的對(duì)左派意見(jiàn)的非議，將來(lái)會(huì)不會(huì)被寫(xiě)入法律。