1 . 校勘

emendable 可修訂的emendate?？眅mendation 修訂

2 . 訂正文稿等

訂正makecorrectionsemendrevisal訂正文稿等emendate訂制的custom-made

1 . 校正設(shè)備

brother Wudao , do you have any better emendation equipment ? it's not hard to straighten the normal curved one , but if the weapon becomes side-curved , how to straighten it ?無(wú)刀兄有什么好的校正設(shè)備嗎？一般的彎還好弄，但如果兵器發(fā)生擰彎，側(cè)彎等，如何校正？

1 . 氯氣校正

the results indicate that with the similar results , the chlorine emendation method and the low-concentration oxidant method are feasible for determination of COD in effluent with high chlorine io .結(jié)果表明，低濃度氧化劑法、氯氣校正法的結(jié)果相近，是測(cè)定污水廠高濃度氯離子出水中COD的可行方法。

1 . 文字?？?

my article mainly includes three aspects aspect is the writing emendation of Jieqitingji aspectabout proving history . and aspectabout punctuation .本論文將主要包括《鮚埼亭集》文字?？?，《鮚埼亭集》本身及嚴(yán)、楊等人注釋的史實(shí)考證，朱鑄禹匯校集注本標(biāo)點(diǎn)商榷三方面的問(wèn)題。

1 . 深度校正

the paper introduces system structure , gamma ray testing , core location , sample depth emendation and so on .文章介紹了系統(tǒng)結(jié)構(gòu)及伽馬測(cè)試、巖心歸位、樣品深度校正等。