1 . When those idols are found to have feet of clay, the pain of disenchantment can be profound.

當(dāng)人們發(fā)現(xiàn)那些偶像有嚴(yán)重的缺陷時(shí)，會(huì)產(chǎn)生無比痛苦的失落感。

2 . He was not quite the first American to view Western life with disenchantment .

他并不是第一個(gè)以清醒的頭腦觀察西部生活的美國人.

來自辭典例句

3 . Yet that decision may merely aggravate voters'disenchantment with the EU.

然而這一決定或許只會(huì)讓選民對(duì)于歐盟更加不抱幻想.

來自互聯(lián)網(wǎng)

4 . Steadfast communist ideal and faith are oriented from the theoretical disenchantment .

堅(jiān)定的共產(chǎn)主義理想和信念,來自于理論上的清醒.

來自互聯(lián)網(wǎng)

5 . This glittering dust they produce differs from the components normally acquired by a disenchantment spell.

這種方法所獲得的粉末與普通的分解法術(shù)所獲得的材料是不同的.

來自互聯(lián)網(wǎng)

disenchantment相關(guān)短語搭配

1 . 世界除魅

”這也是一種“世界除魅”（disenchantment of the world）的過程，人的思想中巫術(shù)性的成分逐漸被取代，這一過程不僅導(dǎo)致社會(huì)組織尤其是經(jīng)濟(jì)、政治組織的理性化，對(duì)人的心性結(jié)構(gòu)或心態(tài)模式.

2 . 世界解咒

...界中才出現(xiàn)的成因，我認(rèn)為最好的說明是人們對(duì)于理性這個(gè)概念的了解的轉(zhuǎn)變以及韋伯所說的世界解咒(disenchantment of the world)。理性由實(shí)質(zhì)理性轉(zhuǎn)為形式或工具理性，使得它本身失去了選擇最終目標(biāo)的能力；其次，解了咒的世界是一個(gè)沒有意義的世界。

1 . 和清醒

the face of all aridity and disenchantment , it is as as the grass., 疲乏和清醒時(shí) , 它如野草般長盛不衰.

2 . 和清醒時(shí)

the face of all aridity and disenchantment , it is as as the grass., 疲乏和清醒時(shí), 它如野草般長盛不衰.

1 . 社會(huì)的覺醒

it was the German sociologist Max Weber who said that in the modern age we are witnessing the disenchantment of the world with the rise of science and the declining influence of religion .德國社會(huì)科學(xué)家馬克斯·韋伯曾經(jīng)說道在現(xiàn)代社會(huì)中，我們正在目睹社會(huì)的覺醒，并伴隨著科學(xué)的崛起和宗教影響的減弱。