日語(yǔ)あられもない是什么意思（中文翻譯）
詳細(xì)釋義
形容詞/イ形容詞不可能有，荒謬。（あるはずがない?？激à椁欷胜?。とんでもない。）
あられもない疑いをかけられる。
莫名其妙遭到懷疑。
不相稱，有失體統(tǒng)。（そうあってはならない。ふさわしくない。はしたない。特に、女性の態(tài)度や振る舞いについていう。）
あられもない寢姿。
有失體統(tǒng)的睡相。
日語(yǔ)あられもない是什么意思（日文翻譯）
（ 形 ） ［文］ ク あられもな?し
〔「あられ」は動(dòng)詞「あり」に可能の助動(dòng)詞「れる」が付いて名詞化したもの?！袱饯Δ扦ⅳ毪悉氦胜ぁ埂袱ⅳ毪蓼袱长趣馈工我猡椤?div> 似つかわしくない。特に、女性の身だしなみや振る舞いとしてふさわしくない。 「 － ?い寢姿」